Bei Officina Monstrorum, erreichbar unter http://officinamonstrorum.com/, ist die Privatsphäre unserer Besucher eine unserer Hauptprioritäten. Dieses Datenschutzdokument beschreibt die Arten von Informationen, die von Officina Monstrorum gesammelt und aufgezeichnet werden, und wie wir sie verwenden.
Wenn Sie weitere Fragen haben oder weitere Informationen zu unserer Datenschutzrichtlinie benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für unsere Online-Aktivitäten und gilt für Besucher unserer Website in Bezug auf die Informationen, die sie dort mit Officina Monstrorum teilen und/oder die dort von Officina Monstrorum gesammelt werden. Diese Richtlinie gilt nicht für Informationen, die offline oder über andere Kanäle als diese Website gesammelt werden. Unsere Datenschutzrichtlinie wurde mit Hilfe des kostenlosen Generators für Datenschutzrichtlinien erstellt.
Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und deren Bedingungen zu.
Die von Ihnen angeforderten persönlichen Daten und die Gründe, warum Sie zur Angabe aufgefordert werden, werden Ihnen an dem Punkt mitgeteilt, an dem Sie aufgefordert werden, Ihre persönlichen Daten anzugeben.
Wenn Sie uns direkt kontaktieren, erhalten wir möglicherweise zusätzliche Informationen über Sie, wie z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, den Inhalt der Nachricht und/oder der Anhänge, die Sie uns senden, sowie weitere Informationen, die Sie möglicherweise angeben.
Wir verwenden die von uns gesammelten Informationen auf verschiedene Weise, unter anderem:
Officina Monstrorum folgt einem Standardverfahren zur Verwendung von Protokolldateien. Diese Dateien protokollieren Besucher, wenn sie Websites besuchen. Alle Hosting-Unternehmen tun dies als Teil der Analyse der Hosting-Services. Zu den von Protokolldateien gesammelten Informationen gehören IP-Adressen (Internet Protocol), Browsertyp, Internet Service Provider (ISP), Datums- und Zeitstempel, Verweis-/Beendigungsseiten und möglicherweise die Anzahl der Klicks. Diese sind nicht mit Informationen verknüpft, die persönlich identifizierbar sind. Der Zweck der Informationen besteht darin, Trends zu analysieren, die Website zu verwalten, die Bewegung der Benutzer auf der Website zu verfolgen und demografische Informationen zu sammeln.
Wie jede andere Website verwendet Officina Monstrorum „Cookies“. Diese Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, einschließlich der Präferenzen der Besucher und der Seiten auf der Website, auf die der Besucher zugegriffen oder die er besucht hat. Die Informationen werden verwendet, um die Benutzererfahrung zu optimieren, indem der Inhalt unserer Webseite basierend auf dem Browsertyp der Besucher und/oder anderen Informationen angepasst wird. Vor dem Speichern von Cookies, die für die Grundfunktionen der Website nicht absolut notwendig sind, wird die Zustimmung des Nutzer gesondert abgefragt.
Weitere allgemeine Informationen zu Cookies finden Sie unter "What are Cookies?" von Cookie Consent.
Im Rahmen der CCPA haben Verbraucher unter anderem das Recht:
ein Unternehmen, das personenbezogenen Daten eines Verbrauchers erfasst, aufzufordern, die Kategorien und spezifischen personenbezogenen Daten offenzulegen, die ein Unternehmen über Verbraucher erfasst hat.
ein Unternehmen aufzufordern, alle persönlichen Daten über den Verbraucher zu löschen, die ein Unternehmen gesammelt hat.
ein Unternehmen, das personenbezogene Daten von Verbrauchern verkauft, aufzufordern, nicht die personenbezogenen Daten des Verbrauchers nicht zu verkaufen.
Wenn Sie eine Anfrage stellen, haben wir einen Monat Zeit, um Ihnen zu antworten. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Wir möchten sicherstellen, dass Sie alle Ihre Datenschutzrechte vollständig kennen. Jeder Benutzer hat Anspruch auf Folgendes:
Zugriffsrecht - Sie haben das Recht, Kopien Ihrer persönlichen Daten anzufordern. Wir berechnen Ihnen möglicherweise eine geringe Gebühr für diesen Service.
Das Recht auf Berichtigung - Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir alle Ihre persönlichen Informationen korrigieren, die Sie für ungenau halten. Sie haben auch das Recht zu verlangen, dass wir Ihre persönlichen Informationen vervollständigen, die Sie für unvollständig halten.
Das Recht auf Löschung - Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Löschung Ihrer persönlichen Daten durch uns zu verlangen.
Das Recht, die Verarbeitung einzuschränken - Sie haben das Recht, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten unter bestimmten Umständen einschränken.
Widerspruchsrecht - Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit - Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die von uns gesammelten Daten unter bestimmten Umständen an eine andere Organisation oder direkt an Sie übertragen.
Wenn Sie eine Anfrage stellen, haben wir einen Monat Zeit, um Ihnen zu antworten. Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Ein weiterer Teil unserer Priorität ist der Schutz von Kinder bei der Nutzung des Internets. Wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, ihre Online-Aktivitäten zu beobachten, daran teilzunehmen und/oder zu überwachen und anzuleiten.
Officina Monstrorum sammelt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Kind diese Art von Informationen auf unserer Website bereitgestellt hat, empfehlen wir Ihnen dringend, sich umgehend mit uns in Verbindung zu setzen, und wir werden uns bemühen, diese Informationen unverzüglich aus unseren Aufzeichnungen zu entfernen.
At Officina Monstrorum, accessible from http://officinamonstrorum.com/, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by Officina Monstrorum and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.
This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in Officina Monstrorum. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website. Our Privacy Policy was created with the help of the Free Privacy Policy Generator.
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
If you contact us directly, we may receive additional information about you such as your name, email address, phone number, the contents of the message and/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.
We use the information we collect in various ways, including to:
Officina Monstrorum follows a standard procedure of using log files. These files log visitors when they visit websites. All hosting companies do this as a part of hosting services' analytics. The information collected by log files include internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), date and time stamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. These are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users' movement on the website, and gathering demographic information.
Like any other website, Officina Monstrorum uses 'cookies'. These cookies are used to store information including visitors' preferences, and the pages on the website that the visitor accessed or visited. The information is used to optimize the users' experience by customizing our web page content based on visitors' browser type and/or other information. For cookies that are not absolutely necessary for the basic functions of the website, the consent of the user is requested individually.
For more general information on cookies, please read "What Are Cookies" from Cookie Consent.
Under the CCPA, among other rights, consumers have the right to:
Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.
Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
The right to rectification – You have the right to request that we correct any of your personal information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete any of your personal information you believe is incomplete.
The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity.
Officina Monstrorum does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.
At Officina Monstrorum, accessible from http://officinamonstrorum.com/, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by Officina Monstrorum and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.
This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in Officina Monstrorum. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website. Our Privacy Policy was created with the help of the Free Privacy Policy Generator.
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
If you contact us directly, we may receive additional information about you such as your name, email address, phone number, the contents of the message and/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.
We use the information we collect in various ways, including to:
Officina Monstrorum follows a standard procedure of using log files. These files log visitors when they visit websites. All hosting companies do this as a part of hosting services' analytics. The information collected by log files include internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), date and time stamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. These are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users' movement on the website, and gathering demographic information.
Like any other website, Officina Monstrorum uses 'cookies'. These cookies are used to store information including visitors' preferences, and the pages on the website that the visitor accessed or visited. The information is used to optimize the users' experience by customizing our web page content based on visitors' browser type and/or other information. For cookies that are not absolutely necessary for the basic functions of the website, the consent of the user is requested individually.
For more general information on cookies, please read "What Are Cookies" from Cookie Consent.
Under the CCPA, among other rights, consumers have the right to:
Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.
Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
The right to rectification – You have the right to request that we correct any of your personal information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete any of your personal information you believe is incomplete.
The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity.
Officina Monstrorum does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.
At Officina Monstrorum, accessible from http://officinamonstrorum.com/, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by Officina Monstrorum and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.
This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in Officina Monstrorum. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website. Our Privacy Policy was created with the help of the Free Privacy Policy Generator.
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
If you contact us directly, we may receive additional information about you such as your name, email address, phone number, the contents of the message and/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.
We use the information we collect in various ways, including to:
Officina Monstrorum follows a standard procedure of using log files. These files log visitors when they visit websites. All hosting companies do this as a part of hosting services' analytics. The information collected by log files include internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), date and time stamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. These are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users' movement on the website, and gathering demographic information.
Like any other website, Officina Monstrorum uses 'cookies'. These cookies are used to store information including visitors' preferences, and the pages on the website that the visitor accessed or visited. The information is used to optimize the users' experience by customizing our web page content based on visitors' browser type and/or other information. For cookies that are not absolutely necessary for the basic functions of the website, the consent of the user is requested individually.
For more general information on cookies, please read "What Are Cookies" from Cookie Consent.
Under the CCPA, among other rights, consumers have the right to:
Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.
Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
The right to rectification – You have the right to request that we correct any of your personal information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete any of your personal information you believe is incomplete.
The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity.
Officina Monstrorum does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.
www.OfficinaMonstrorum.com gehört und wird betrieben von:
OFFICINA MONSTRORUM
Mateusz Albricht
ul. Lea 114/112-113
30-133 Kraków, Poland
Kontakt: officinamonstrorum@gmail.com
Website-Erstellung und -Entwicklung: Michael Simon
The Hunters A. D. 2114 Illustrationen von Filip Dudek
Weitere Illustrationen von Prasanna Ravichandran
Deutsche Übersetzungen: Oliver Brettschneider mit Uwe Koppitz, Andreas Schneiderbauer, Bert Braasch, Frank Rylke
www.OfficinaMonstrorum.com wird gehostet auf Servern von:
o12.pl sp. z o.o.
ul. Mieczysława Medweckiego 17, 31-870 Kraków
KRS: 0000617577
NIP: 6751544465
REGON: 364413266
Diese Website (die „Website“) gehört und wird von Officina Monstrorum (hier als "wir", "uns" oder "unser" bezeichnet) zu Ihrer persönlichen Unterhaltung, Information und Kommunikation betrieben. Die Nutzung der Website unterliegt den folgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Allgemeine Nutzungsbedingungen“) und allen geltenden Gesetzen. Durch den Zugriff auf die Website und das Durchsuchen der Website akzeptieren Sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ohne Einschränkung.
Wir sind jederzeit berechtigt, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen mit sofortiger Wirkung zu ändern oder zu ergänzen. Dies kann auf jede Art und Weise erfolgen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Veröffentlichung einer überarbeiteten Version dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen auf der Website.
Die Website enthält Material, das national und international durch Urheber- und Markenrechte geschützt ist.
Kein Material (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Text, Bilder, Audio und/oder Video) darf kopiert, reproduziert, erneut veröffentlicht, hochgeladen, heruntergeladen, veröffentlicht, übertragen oder in irgendeiner Weise verteilt oder dekompiliert, rückentwickelt oder zerlegt werden.
Eine Änderung des Materials oder die Verwendung des Materials für einen anderen Zweck stellt eine Verletzung des Urheberrechts, der Marke und/oder anderer Eigentumsrechte von uns und/oder einem oder mehreren Dritten dar.
Die Inhalte dieser Website, einschließlich Artikel, Illustrationen, Screenshots, Grafiken, Logos, digitale Downloads und andere Dateien, dürfen ohne unsere schriftliche Genehmigung nicht auf anderen Websites oder in Veröffentlichungen verwendet werden.
Wir behalten uns das Recht vor, Aspekte oder Funktionen der Website jederzeit zu ändern oder einzustellen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den Inhalt, die Verfügbarkeitszeiten und die für den Zugriff erforderliche Hardware.
www.OfficinaMonstrorum.com is owned and operated by:
OFFICINA MONSTRORUM
Mateusz Albricht
ul. Lea 114/112-113
30-133 Kraków, Poland
Contact: officinamonstrorum@gmail.com
Website creation and development: Michael Simon
The Hunters A. D. 2114 Artwork by Filip Dudek
Additional Artwork by Prasanna Ravichandran
German translations: Oliver Brettschneider with Uwe Koppitz, Andreas Schneiderbauer, Bert Braasch, Frank Rylke
www.OfficinaMonstrorum.com is hosted by servers belonging to:
o12.pl sp. z o.o.
ul. Mieczysława Medweckiego 17, 31-870 Kraków
KRS: 0000617577
NIP: 6751544465
REGON: 364413266
This site (the "Site") is owned and operated by Officina Monstrorum (referred to as "we," "us" or "our" herein) for your personal entertainment, information, and communication. The use of the Site is subject to the following terms and conditions ("Terms and Conditions") and all applicable laws. By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, the Terms and Conditions.
We will have the right at any time to modify or add to these Terms and Conditions, effective immediately upon notice thereof, which may be given by any means, including but not limited to posting on the Site a revised version of these Terms and Conditions.
The Site contains material which is protected, nationally and internationally, by copyright and trademark laws.
No material (including without limitation the text, images, audio and/or video) may be copied, reproduced, republished, uploaded, downloaded, posted, transmitted, or distributed in any way or decompiled, reverse engineered or disassembled.
Modification of the Materials or use of the Materials for any other purpose is a violation of our and/or one or more third party's copyright, trademark and/or other proprietary rights.
The content on this site, including articles, artwork, screen shots, graphics, logos, digital downloads and other files, may not be used on any other website, in any publications, without our written approval.
We reserve the right to change or discontinue at any time any aspect or feature of the Site, including without limitation, the content, hours of availability, and Hardware needed for access.
www.OfficinaMonstrorum.com is owned and operated by:
OFFICINA MONSTRORUM
Mateusz Albricht
ul. Lea 114/112-113
30-133 Kraków, Poland
Contact: officinamonstrorum@gmail.com
Website creation and development: Michael Simon
The Hunters A. D. 2114 Artwork by Filip Dudek
Additional Artwork by Prasanna Ravichandran
German translations: Oliver Brettschneider with Uwe Koppitz, Andreas Schneiderbauer, Bert Braasch, Frank Rylke
www.OfficinaMonstrorum.com is hosted by servers belonging to:
o12.pl sp. z o.o.
ul. Mieczysława Medweckiego 17, 31-870 Kraków
KRS: 0000617577
NIP: 6751544465
REGON: 364413266
This site (the "Site") is owned and operated by Officina Monstrorum (referred to as "we," "us" or "our" herein) for your personal entertainment, information, and communication. The use of the Site is subject to the following terms and conditions ("Terms and Conditions") and all applicable laws. By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, the Terms and Conditions.
We will have the right at any time to modify or add to these Terms and Conditions, effective immediately upon notice thereof, which may be given by any means, including but not limited to posting on the Site a revised version of these Terms and Conditions.
The Site contains material which is protected, nationally and internationally, by copyright and trademark laws.
No material (including without limitation the text, images, audio and/or video) may be copied, reproduced, republished, uploaded, downloaded, posted, transmitted, or distributed in any way or decompiled, reverse engineered or disassembled.
Modification of the Materials or use of the Materials for any other purpose is a violation of our and/or one or more third party's copyright, trademark and/or other proprietary rights.
The content on this site, including articles, artwork, screen shots, graphics, logos, digital downloads and other files, may not be used on any other website, in any publications, without our written approval.
We reserve the right to change or discontinue at any time any aspect or feature of the Site, including without limitation, the content, hours of availability, and Hardware needed for access.
www.OfficinaMonstrorum.com is owned and operated by:
OFFICINA MONSTRORUM
Mateusz Albricht
ul. Lea 114/112-113
30-133 Kraków, Poland
Contact: officinamonstrorum@gmail.com
Website creation and development: Michael Simon
The Hunters A. D. 2114 Artwork by Filip Dudek
Additional Artwork by Prasanna Ravichandran
German translations: Oliver Brettschneider with Uwe Koppitz, Andreas Schneiderbauer, Bert Braasch, Frank Rylke
www.OfficinaMonstrorum.com is hosted by servers belonging to:
o12.pl sp. z o.o.
ul. Mieczysława Medweckiego 17, 31-870 Kraków
KRS: 0000617577
NIP: 6751544465
REGON: 364413266
This site (the "Site") is owned and operated by Officina Monstrorum (referred to as "we," "us" or "our" herein) for your personal entertainment, information, and communication. The use of the Site is subject to the following terms and conditions ("Terms and Conditions") and all applicable laws. By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, the Terms and Conditions.
We will have the right at any time to modify or add to these Terms and Conditions, effective immediately upon notice thereof, which may be given by any means, including but not limited to posting on the Site a revised version of these Terms and Conditions.
The Site contains material which is protected, nationally and internationally, by copyright and trademark laws.
No material (including without limitation the text, images, audio and/or video) may be copied, reproduced, republished, uploaded, downloaded, posted, transmitted, or distributed in any way or decompiled, reverse engineered or disassembled.
Modification of the Materials or use of the Materials for any other purpose is a violation of our and/or one or more third party's copyright, trademark and/or other proprietary rights.
The content on this site, including articles, artwork, screen shots, graphics, logos, digital downloads and other files, may not be used on any other website, in any publications, without our written approval.
We reserve the right to change or discontinue at any time any aspect or feature of the Site, including without limitation, the content, hours of availability, and Hardware needed for access.
Die Anwendung kann über Cookies Informationen zum Spielfortschritt auf deinem Computer speichern. Es wird immer der letzte Spielstand gespeichert (ältere werden überschrieben). Existiert ein Spielstand, kann dieser über das Hauptmenü („Spielstand laden”) geladen werden.
Wenn die Cookies gelöscht werden (zum Beispiel manuell oder weil dein Browser konfiguriert ist, sie beim Schließen zu entfernen), dann geht auch dein Spielstand verloren.
Wenn du Spielstand-Cookies nicht wünschst, kannst du spielrelevante Konditionen auch manuell über „Besondere Gegebenheiten” konfigurieren.
The application can save information about the game progress on your computer via cookies. The last game status is always saved (older ones are overwritten). If a saved game exists, it can be loaded via the main menu ("Load saved game").
If the cookies are deleted (for example manually or because your browser is configured to remove them when you close it), your game status will also be lost.
If you do not want saved game cookies, you can also configure game-relevant conditions manually via "Special circumstances".
L'application peut enregistrer des informations sur la progression du jeu sur votre ordinateur via des cookies. Le dernier statut du jeu est toujours sauvegardé (les plus anciens sont écrasés). Si une partie sauvegardée existe, elle peut être chargée via le menu principal ("Charger la partie sauvegardée").
Si les cookies sont supprimés (par exemple manuellement ou parce que votre navigateur est configuré pour les supprimer lorsque vous le fermez), votre statut de jeu sera également perdu.
Si vous ne voulez pas de cookies de jeu enregistrés, vous pouvez également configurer manuellement les conditions relatives au jeu via les "Circonstances spéciales".
Aplikacja może zapisywać informacje o postępach w grze na Twoim komputerze za pomocą plików cookies. Ostatni status gry jest zawsze zapisywany (starsze są nadpisywane). Jeśli istnieje zapisana gra, można ją załadować za pomocą menu głównego („Wczytaj zapisaną grę”).
Jeśli pliki cookie zostaną usunięte (na przykład ręcznie lub ponieważ Twoja przeglądarka jest skonfigurowana tak, aby usuwać je po zamknięciu), stan Twojej gry również zostanie utracony.
Jeśli nie chcesz, aby pliki cookie z gry były zapisywane, możesz również ręcznie skonfigurować warunki dotyczące gry, korzystając z „Specjalne okoliczności”.